《怪獸大學》角色回春 中英文版明星陣容全數回歸
NOWnews – 2013年6月6日 上午1:19
記者許世穎／綜合報導
距離2001年年底的《怪獸電力公司》已將近十二年的時間，迪士尼皮克斯推出第14部動畫長片、同時也是皮克斯史上第一部「前傳」作品《怪獸大學》，讓粉絲大喊「等好久」！而曾為《怪獸電力公司》的中英文配音明星也全數回籠，配音過程彷彿「回春」！
《怪獸大學》英文版由約翰古德曼及比利克里斯多擔綱毛怪與大眼仔的配音重任，而中文版則是找回王偉忠及黃子佼為毛怪及大眼仔發聲，兩人配音時穿上電影的紀念外套，可說是「怪獸大學」的傑出校友。
黃子佼受訪時表示，在這十幾年的期間也一直覺得當時這麼轟動的《怪獸電力公司》為什麼還不出系列電影，居然讓他等了12個年頭，好在他撐得久，還在演藝圈走跳，終於讓他等到為大眼仔發聲的機會。而王偉忠也是覺得等真久，因為當時配音時，大女兒還只是個小娃兒，現在女兒都已經上大學了！
而相隔12年再度攜手合作，也經過了12年的歲月洗禮，兩人面臨的最大挑戰就是要讓聲音聽起來更年輕，因為《怪獸大學》是毛怪與大眼仔大學時期的故事，所以配音導演特別磨練了兩人的聲線，讓兩人的聲音呈現出另類「回春」的效果。
超萌大眼仔登場 影城套餐掀話題
王偉忠自從12年前配過《怪獸電力公司》後，還接手過《雷霆戰狗》與《超人特攻隊》的配音，儼然是「迪士尼配音一哥」，所以只些許提點，聲音馬上就到位，相當專業。
而佼佼的工作則是加倍的挑戰，因為一開始他得要回春到大眼仔的超萌的小學時期，聲音除了年輕更要表現出稚嫩的感覺，讓佼佼大喊：「裝可愛好不簡單啊！」
在《怪獸電力公司》中大眼仔與毛怪看上去是密不可分的一對最佳搭檔，但他們並不是一直都是這樣的，《怪獸大學》就聚焦於大眼仔與毛怪的青蔥歲月，講述了他們是如何從互不順眼，到兩人同心，最終成為至真好友的精采故事。
而台灣連鎖的威秀影城，也於昨天在粉絲團曝光了令粉絲驚喜的《怪獸大學》可愛造型套餐，馬上讓粉絲「集體崩潰」。近來因為外食限令問題，影城販賣部生意冷清許多，這次出奇招，以限量又可愛的《怪獸大學》來吸引粉絲搶購，果然立刻被瘋狂分享引起話題！電影將於6月28日在台上映，而影城的限量造型套餐也將於6月下旬登場。
《怪獸大學》前進校園 王偉忠、佼佼耍年輕
NOWnews – 2013年6月12日 上午1:43
記者許世穎／台北報導
皮克斯首部前傳《怪獸大學》，昨（11）日選在綠意盎然的輔仁大學舉辦記者會，擔任中文版配音的王偉忠與黃子佼再度為毛怪與大眼仔發聲，除了在配音時要挑戰聲音的回春，昨也在記者會上「耍年輕」。
王偉忠受訪時表示，當時幫《怪獸電力公司》配音時，大女兒還幫小女孩「阿布」配音，沒想到一轉眼12年，女兒都已上大學了，真是時光飛逝。黃子佼則說自己「等了12年」才讓他等到再度為大眼仔發聲，但等待都是值得的，因為看到《怪獸大學》中有超多個性鮮明有趣的角色，也維持了皮克斯一貫幽默有趣的風格，劇情相當引人入勝。
除了兩位配音明星，記者會上更邀請到兩位遠從美國皮克斯來台貴客，台籍動畫師與燈光師—謝宗穎（Trevor Hsieh）與林岳賢（Andy Lin），兩位都是土生土長的台灣人，其中謝宗穎還是在台灣讀完大學，先前是日文系的學生，但為了自己的動畫夢想而努力，最終進入動畫殿堂皮克斯。兩人都對《怪獸大學》相當有信心，相信台灣的觀眾朋友一定會再次感受到毛怪與大眼仔的魅力。
兩位「台灣之光」同時也擔任本次《怪獸大學》設計比賽的評審，直誇台灣學生的作品真的非常有看頭，勉勵大家要繼續朝著自己的夢想邁進。而王偉忠與黃子佼也是覺得台灣學生創意十足，鼓勵學生們要多體驗生活，而且要更勇於表現自我。記者會最後也頒發《怪獸大學》設計比賽冠、亞、季軍的獎學金與獎狀給得獎學生，還有《怪獸大學》的實體學生證，象徵正式成為「怪獸大學」的榮譽學生。
《怪獸大學》描述大眼仔與毛怪的大學時期，聚焦在兩人的青蔥歲月，講述了他們是如何從互不順眼，到兩人同心，最終成為至真好友的精采故事。電影將於6月28日在台上映。
留言列表
